Mentalism Maria
Song and PV: Masa-P
Translation: http://cielscans.wordpress.com
Subbing: DespairSubbing
Author's Note: I made a song for a prodigy/genius.
It is a story of an island country which has been sealed off.
Original Video: https://www.youtube.com/watch?v=kk5tv...
Masa-P's Channel: https://www.youtube.com/channel/UCwAv...
This was harder to sub than I thought it would. Especially since I can't read kanji.
Lyrics:
The history of an ideology opposing science that killed countless people,
existing before the invention of steel,
without heeding advice, its door has been opened.
A history engulfed in darkness, sealed by letters.
The examination of spinal cords,
the rewriting of ideology,
she wants to learn about it.
All alone,
she approaches the darkness.
A mind of twilight,
on the border of good and EVIL.
The more she learns,
the more tainted she becomes.
Since the day she closed it,
all whiteness has been washed away.
Just how much further will she go
in her self-righteousness?
(Name: Kanzaki Maria)
A mountain of corpses murdered with a rusty knife,
the remains of those who rose against me.
Getting absorbed in this ideology,
without listening to anyone,
I opened the door.
A history engulfed in darkness which nobody talks about,
I want to know it.
She wants to know
about the rewriting of ideology,
getting devoured by the darkness all alone.
Her mind of midnight,
breaking down with a snap.
The more she learns,
the more tainted she becomes.
Since the day when it started,
all whiteness has been washed away.
Just for whom is this justice?
She knows it is pointless and yet...
We give you blood, so bestow upon us eternal life, O' Mighty God
We give blood to this sacrifice, O' Mighty God
Bestow Eternal Life to us, O' Mighty God
Bestow Eternal Life to us, O' Mighty God!
A mind of twilight,
on the border of good and EVIL.
The more she learns,
the more tainted she becomes.
Since the day she closed it,
all whiteness has been washed away.
Just how much further will she go
in her self-righteousness?
【オリジナル曲PV】Mentalism Maria 【Eng Sub】 lol dolls | |
| 1,209 Likes | 1,209 Dislikes |
| 101,149 views views | 9.59K followers |
| Music | Upload TimePublished on 3 Sep 2014 |
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét